Inicio Blog Página 7373

Sociedad Peruana de Marketing presenta conferencia sobre innovación y retos de marketing 2020 

Durante el Primer “Marketing Night del 2020”

En un ambiente de camaradería y fraternidad, la Sociedad Peruana de Marketing llevó a cabo la primera conferencia Marketing Nights, un formato de networking e interacción donde sus socios y aliados, destacados profesionales marketeros, pudieron compartir sus opiniones y proyecciones de los principales retos que trae el 2020 a esta profesión.

La bienvenida del evento estuvo a cargo de Rolando Arellano Bahamonde, presidente de la Sociedad Peruana de Marketing, quien destacó la gran responsabilidad que tienen en sus manos los profesionales de marketing y comerciales, de cara al éxito sostenible de sus empresas. “Somos la bisagra, el puente, que une/vincula la oferta y la demanda, una bisagra que debe fomentar el desarrollo de una relación ganar-ganar entre ambas partes. Una tensión fruto de la doble lealtad que exige el ejercicio de la responsabilidad profesional.”, comentó Arellano.

Asimismo, destacó que, en este contexto, la SPM busca en el 2020 ser la asociación que hace relevante el rol del verdadero marketero y comercial en las empresas, fomentando el desarrollo de un ecosistema comercial virtuoso entre las empresas y la sociedad, a través los diversos congresos, conferencias y contenidos compartidos en la comunidad. De este modo, compartió los formatos y resultados de las primeras iniciativas realizadas en el 2020:

  • Campaña de #VotoInformado, para promover un voto consciente y responsable. Porque el buen marketing no solo depende de la oferta, sino también de una sociedad y un país estables, la SPM buscó promover la reflexión en los votantes para que realicen un voto informado.
  • Un conversatorio para ayudar a las empresas a entender la Guía de Publicidad para Influencers y, de este modo, evitar sanciones o amonestaciones de las entidades regulatorias. De la mano de especialistas de Indecopi e Influmedia se revisó las principales recomendaciones de manera sencilla y práctica.

Ambas campañas fueron bien recibidas en sus lanzamientos y compartidas en las redes digitales de marketeros, empresarios, periodistas y comunidad en general, validando de este modo la importancia del rol del marketing en el desarrollo del país.

A continuación, Christian Alvarado, Chief Strategy, Marketing, Sales and Product Officer en Izipay, compartió con los asistentes los retos que tuvo que afrontar el equipo de Izipay para identificar una oportunidad en el mercado y plantear una propuesta de valor diferencial. “Izipay se creó para cambiar lo que no tenía sentido en el mercado peruano y lanzamos un POS que acepta todas las tarjetas de crédito y débito (antes se necesitaban dos POS), pagamos a nuestros clientes al día siguiente útil (la competencia paga en dos días) y eliminamos los cobros por mantenimiento y alquileres mensuales (muchos clientes que tienen los POS antiguos lo siguen pagando)” comentó Alvarado. Además, explicó cómo se construyó una plataforma de on boarding de clientes 100% digital y una distribución veloz a nivel nacional. Con lo fundamental resuelto y otros varios detalles adicionales que se estandarizaron estuvieron listos para atender a más de 850 mil pymes, 1 millón de profesionales independientes y 1 millón de trabajadores de oficio.

Asimismo, explicó a los asistentes como a través del uso de la tecnología lograron cumplir el plan, entregando más innovación y disrupción permanente. Finalmente mencionó que lograron de este modo atender con la misma calidad de servicio en todo el Perú y apuntan ahora también a atender a los clientes medianos, grandes y corporaciones con soluciones especiales para su sector.

Inmediatamente después, Rodrigo Isasi, Socio y Director de la Consultora Global Insitum, nos hizo reflexionar sobre como las nuevas tendencias en marketing, nos hacen evaluar a la vez nuevos problemas tales como la privacidad vulnerada, abuso de posición de dominio, entre otros que aun no conocemos.

De este modo, planteó la transformación necesaria del marketing en una sociedad hiper-conectada. Nos retó a dejar de vernos como una bisagra y convertirnos en un habilitador de una cultura centrada en las personas y la sociedad.

Finalmente, mencionó que “Innovación en marketing no se trata de cambiar las herramientas, se trata de cambiar la pregunta”. Una pregunta que nos haga pasar de vender y convencer a servir e innovar.

#MarketingNightSPM 

Acerca de la Sociedad Peruana de Marketing: 

La Sociedad Peruana de Marketing es una entidad sin fines de lucro que tiene como objetivo principal revalorar el Marketing y promover sus buenas prácticas en todos los segmentos comprometidos (empresas, consumidores y sociedad).

 

Apu Poké: Alternativa de alimentación saludable 

Con el concepto de alternativa de alimentación saludable, fresca y premium el emprendimiento de negocio APU Poké, es una opción de primera mano para el verano que apela a la alternativa de alimentos sanos de manera rápida, fresca y divertida. El armado del Pokē consiste en un plato en forma de bowl, al que se le agregan trozos de pescado y/o mariscos y diversos toppings (entre verduras y frutas) a escoger, sobre una base de arroz u otro de los carbohidratos que ofrecen; todo ello complementado con condimentos tradicionales que le agregan un sabor único al plato.

El local APU Poké se halla ubicado en Miraflores, dentro del Pasaje El Suche en la calle Los Alcanfores 463 – Tienda 2A, Miraflores; contando además con presencia en los aplicativos de delivery como Rappi, Glovo y Uber Eats.

El nombre de la marca “APU Pokē” esconde un doble significado que fusiona lo mejor de las dos culturas (Peruana y Hawaiiana) para dar resultado a una propuesta culinaria. Sus ventajas competitivas recaen en la frescura de sus proteínas (proveedores exclusivos de pescados y mariscos), una amplia variedad de ingredientes, y sus salsas (de las cuales 4 son creación propia de las 9 con que cuentan).

prueba de entrada

Es un hecho establecido hace demasiado tiempo que un lector se distraerá con el contenido del texto de un sitio mientras que mira su diseño. El punto de usar Lorem Ipsum es que tiene una distribución más o menos normal de las letras, al contrario de usar textos como por ejemplo «Contenido aquí, contenido aquí». Estos textos hacen parecerlo un español que se puede leer. Muchos paquetes de autoedición y editores de páginas web usan el Lorem Ipsum como su texto por defecto, y al hacer una búsqueda de «Lorem Ipsum» va a dar por resultado muchos sitios web que usan este texto si se encuentran en estado de desarrollo. Muchas versiones han evolucionado

Jimmy Fallon y Usain Bolt se unen a Michelob Ultra para el Super Bowl

  • Michelob Ultra, la cerveza con 95 calorías y 2.5 gramos de carbohidratos.
  • Michelob Ultra buscar combinar la diversión y el deporte.

Michelob Ultra es una marca de cerveza de bajas calorías y pocos carbohidratos que busca generar un cambio positivo en las personas. Muchos creen que llevar un estilo de vida saludable y activo significa comer aburrido, no salir de fiesta, no divertirse, no consumir alcohol y padecer a la hora de hacer deporte. Es por ello que Michelob Ultra quiere dejar claro que ese es un pensamiento erróneo y que sí existe el balance entre el bienestar y la diversión.

A raíz del Super Bowl que se va llevará a cabo este 2 de febrero en Miami, Florida, en el Hard Rock Stadium, como parte de la campaña “Do It for the Cheers”, Michelob Ultra a través de un divertido video creado por FCB muestra cómo vivir una vida balanceada, donde la salud y la diversión van de la mano.

En esta entretenida producción audiovisual, se observa a reconocidos personajes del mundo del espectáculo y del deporte internacional como Jimmy Fallon, John Cena, Usain Bolt, Brooks Koepka, entre otros.

Durante los distintos escenarios del video, todas las actividades deportivas que realiza Jimmy Fallon van acompañadas de cervezas Michelob Ultra, volviendo la rutina más divertida y agradable sin sufrimientos ni quejas, a comparación del principio del video donde Jimmy menciona que “El deporte apesta”.

Michelob Ultra al ser una cerveza que contiene bajo porcentaje de alcohol con tan solo 4.2 grados y 95 calorías, es ideal para aquellas personas que buscan el balance en su día a día y de esa manera, logra conectar el deporte y el disfrute. Es por eso, que en este comercial se combina a Jimmy Fallon, un personaje cómico de la televisión junto con un grupo de atletas reconocidos para que los espectadores puedan ver que el deporte y la diversión no son dos conceptos aislados, más bien se pueden enlazar y el resultado termina siendo grandioso.

El futuro del traductor profesional en la era de la traducción automática

Por: Diana Carrillo, Traductora – Intérprete de BDO Perú

La rápida evolución de nuestra sociedad gracias a la inteligencia artificial es cada vez más evidente. Los avances tecnológicos que pensábamos que sólo serían posibles en un futuro lejano ya están presentes en casi todos los ámbitos de nuestras vidas: ahora podemos contestar una llamada con nuestro smartwatch, sincronizar la lavadora con nuestros celulares e incluso podemos derribar las barreras del lenguaje con los llamados “traductores electrónicos”.

Con esta innovación tecnológica ahora al alcance de todos, ¿será cierto que la traducción automática logrará desplazar definitivamente a los traductores humanos en los próximos años?

La traducción es, como muchas otras, una profesión supeditada a los avances tecnológicos. Ahora es prácticamente inconcebible traducir sin una computadora y sin Internet, dejando atrás los días en los que se buscaba la definición de una palabra en diccionarios físicos. Gracias al significativo desarrollo de los recursos tecnológicos disponibles en la actualidad, los traductores profesionales ahora podemos simplificar tareas, optimizar costos y reducir el tiempo de entrega de una traducción hasta en un 40%.

Ahora bien, existen ciertas instancias en que la traducción automática ya ha reemplazado a los humanos, como en el caso de los servicios de atención al cliente mediante “chatbots” o de los usuarios comunes que recurren a las plataformas gratuitas de traducción automática en línea para comprender textos en otros idiomas. Sin embargo, recientes estudios demuestran que, pese a los progresos tecnológicos y los esfuerzos de investigadores y desarrolladores, la traducción automática está aún lejos de ser “perfecta” y esto se refleja cuando se emplea en el campo literario, en marketing y en el complejo mundo de los negocios. En este último rubro continúa siendo imprescindible la presencia de un traductor especialista que adapte el texto para el usuario final a fin de que dicha traducción resulte estilísticamente adecuada para su difusión, pues se ha comprobado que los errores cometidos al traducir automáticamente la información empresarial de un cliente pueden afectar la percepción de su marca y su reputación en el mercado.

Entonces, ¿cuál es el futuro de los traductores profesionales? Ante este nuevo escenario que ha revolucionado la actividad traductora, considero que los traductores no deberíamos ver a la traducción automática como un rival o una amenaza sino como un medio para agilizar nuestra producción y mejorar nuestras condiciones de trabajo. Es por ello que, en la medida en que la industria de la traducción automática continúe avanzando, nos corresponde adaptarnos a los cambios y trabajar junto con las “máquinas” para lograr mejores resultados.

Mientras las computadoras no logren comprender matices culturales, tecnicismos, ambigüedades, contextos y sentimientos, parecería que la industria de la traducción profesional está a salvo frente a la tecnología, al menos por ahora.